GONLEG 4 - JOUR 2/2
Personnes présentes: Joonas, Aurélie, Raffaëlle, Sofia, Anne-Claire, Mihkel, Nil, Thomas, Triin, Reeli, Kasso, Tanel, Vahur et Kerli.
Lieux: l'hôpital
1. Matin : administration et préparation de l'après-midi.
Le rendez-vous a commencé à 13h30.
* La séance a commencé par la lecture du compte-rendu
2. Nil a présenté le déroulement de l'après-midi:
- Réalisation d'un dessin métaphorique à partir du travail de la veille, on doit se positionner dans le dessin (a...o)
- Choix d'un partenaire pour échanger son point de vue à travers le dessin.
- Présentation générale du dessin du partenaire, et réponses aux questions posées sur le dessin.
3. nous avons ensuite pris le matériel de dessin et commencé la première étape:
- Nous avons pris une heure.
- Chacun devait créer une conception métaphorique du pouvoir politique,
- en utilisant sa propre méthode,
- certains ont par exemple commencé par écrire et d'autres ont tout de suite dessiné.
Puis, nous avons eu une pause.
4. Nous nous sommes mis par deux pour préparer la présentation :
- Les partenaires se sont expliqué leur dessin ainsi que leur point de vue.
- Certains ont eu des conversations très agitées...
- Avant la présentation, nous avons inventé une mise en scène pour cette présentation.
- Thomas a pris en photo les dessins un par un et projeté ces photos au fur et a mesure sur un écran.
-Triin a proposé de prendre en photo les présentations, ce qui nous a fait installer les lumières. Nous avons aussi enregistré la voix des présentations avec un micro.
5. Lorsque tout était prêt, nous avons commencé les présentations ( détaillées dans les photos).
6. Nous sommes partis de l'hôpital très rapidement après la dernière présentation, sans avoir le temps de discuter sur la journée.
....................................................................................................
(a) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
- Nil organise le déroulé des présentations.
- Nil organiseerib esitluste käiku
(b) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
- dispositif de la présentation :
. dessin vidéoprojeté
. lumière sur celui qui présente les dessins
- esitluse asetus:
. kuvatud joonis
. valgus on sellel, kes joonist esitleb
(c) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
(photo extraite du diaporama du GONLEG 4)
*résumé de la présentation du dessin :
- La forêt comme représentation de la société,
- l'air comme pouvoir politique
- les insectes comme individu avec :
. les fourmis (la masse) ,
. les araignées (individus qui ont un réseau de relations)
. et les moustiques (immigrés).
- Le moi était une fourmi.
* kokkuvõte joonise esitlusest:
- mets kui ühiskonna esindaja,
- õhk kui poliitiline võim
- putukad kui inimesed:
. sipelgad (tavakodanikud)
. ämblikud (suhetevõrgustikuga kodanikud
. sääsed (immigrandid).
Jutustaja oli sipelgas.
(d) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
(photo extraite du diaporama du GONLEG 4)
*résumé de la présentation du dessin :
- le pouvoir politique représenté comme un chantier avec sa hiérarchie:
. Le patron (président),
. les architectes (conseillés, etc),
. les constructeurs (simples membres du parti).
- Le moi était un passant qui regardait le chantier.
*kokkuvõte joonise esitlusest:
- poliitiline võim kui ehitusplats oma hierarhiaga:
. Tööde juhataja (president),
. arhitektid (nõunikud jne),
. ehitajad (erakondade lihtliikmed).
- Jutustaja oli mööduja, kes vaatles ehitusplatsil toimuvad.
(e) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
(photo extraite du diaporama du GONLEG 4)
*résumé de la présentation du dessin :
- le pouvoir politique est comparé aux bouteilles de vins:
. Le choix de la bouteille dépend de son apparence.
. Il y a toujours la possibilité que les vins ne soient pas bons,
et qu'une personne n'en choisisse aucun. ( à compléter )
*kokkuvõte joonise esitlusest:
- poliitilist võimu võrreldi veinipuelitega:
. pudeli valik sõltub tema välimusest.
. Alati on võimalik, et veinid ei maitse hästi ja inimene ei vali ühtegi neist.
(f) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
(photo extraite du diaporama du GONLEG 4)
*résumé de la présentation du dessin :
- a expliqué le pouvoir politique par un dessin de stade de football :
. Il y a deux équipes représentant deux grands partis en affrontement.
. Le personnage avait trois choix possibles:
Jouer, être spectateur ou être à l'extérieur du stade
- le moi était à l'extérieur
*kokkuvõte joonise esitlusest:
- Kasso seletas poliitilist võimu läbi joonistuse jalgpallistaadionist:
. Kaks meeskonda esindavad kahte võistlevat erakonda.
. Inimesel on kolm valikut: mängida, pealtvaataja olla või üldse mitte staadionile minna.
- jutustaja asus staadionist väljas
(g) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
(photo extraite du diaporama du GONLEG 4)
*résumé de la présentation du dessin :
- Le pouvoir politique est représenté par un ordinateur :
. le pouvoir politique appartient à chacun: c'est la possibilité
de recevoir l'information de l'interpréter et de la redistribuer.
- Le moi était une résistance, dans une carte son, dans un ordinateur.
*kokkuvõte joonise esitlusest:
- Poliitilist võimu esindab arvuti ning ta kuulub kõigile:
. kõigil on võimalik infot saada, seda tõlgendada ja levitada.
- Jutustaja oli takisti arvuti helikaardis.
(h) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
(photo extraite du diaporama du GONLEG 4)
*résumé de la présentation du dessin :
- Le pouvoir politique comme téléphone :
. Tout le monde utilise le réseau téléphonique avec ses propres
motivations.
. Les moyens de communications offerts jouent un grand rôle dans
la formalisation de son propre pouvoir politique.
- le moi était un usager du téléphone.
*kokkuvõte joonise esitlusest:
- poliitiline võim kui telefon:
. Kõik kasutavad telefonivõrku vastavalt oma soovile.
. Pakutavad kommunikatsioonivahendid mängivad igaühe enda poliitilise võimu kujunemises suurt rolli.
- Jutustaja oli poliitilise võimu tarbija.
(i) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
(photo extraite du diaporama du GONLEG 4)
*résumé de la présentation du dessin :
- le pouvoir politique est représenté comme un camion dans une
manifestation.
- Le personnage est sur la camion à côté d'un second personnage
qui tient un mégaphone.
- celui-ci dit des choses que le moi n'accepte pas mais il a oublié
qu'il pouvait lui aussi prendre la parole dans un mégaphone.
*kokkuvõte joonise esitlusest:
- Poliitilist võimu esindab meeleavaldusel olev veoauto.
- Jutustaja on veoauto kastis selle inimese kõrval, kellel on megafon
ning kes ütleb asju, millega jutustaja ei nõustu,
kuid unustades, et tal on selleks õigus, ei võta jutustaja ise sõna.
(j) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
(photo extraite du diaporama du GONLEG 4)
*résumé de la présentation du dessin :
- La société est une salle de théâtre :
. sur la scène il y a les vrais hommes politiques qui font le spectacle.
. Au premiers rang, il y a les personnes très intéressées par
la politique
. au dernier rang, les personnes qui ne s'y intéressent pas beaucoup.
. En dehors, à l'extérieur du théâtre, il y a les gens apolitiques.
*kokkuvõte joonise esitlusest:
-Ühiskond on teatrisaal:
. Laval on poliitikud, kes näitlevad.
. Esireas istuvad need, keda poliitika väga huvitab
ning viimases reas need, kes poliitikast eriti huvitatud pole.
. Teatrist väljaspool on apoliitilised inimesed.
(k) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
(photo extraite du diaporama du GONLEG 4)
*résumé de la présentation du dessin :
- Le pouvoir est représenté comme une forteresse au dessus d'une colline.
- autour de la colline, il y a les gens qui voient tous les jours la
forteresse mais qui ne savent pas ce qui s'y passe car le chemin pour y aller
est très difficile.
- Le moi était représenté dans une ville en bas de la colline.
*kokkuvõte joonise esitlusest:
- Poliitilist võimu esindab künka otsas asuv kindlus.
- Künka ümber on inimesed, kes näevad kindlust iga päev,
kuid kes ei tea, mis seal toimub, sest tee kindlusesse on väga ohtlik.
- Jutustaja on linnakodanik künka jalamil.
(l) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
(photo extraite du diaporama du GONLEG 4)
*résumé de la présentation du dessin :
- le pouvoir politique est représenté par la lumière qui existe toujours
(soleil) et qui s'éteint parfois (lampadaire).
-La lumière se réfléchit sur tous les personnages présents à
une terrasse de café.
*kokkuvõte joonise esitlusest:
- Poliitilist võimu esindab valgus, mis meid alati ümbritseb (päike)
ja mis vahepeal kustub (tänavalamp).
- Valgus peegeldub kõigis inimestes, kes kohvikuterrassil istuvad.
(m) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
(photo extraite du diaporama du GONLEG 4)
*résumé de la présentation du dessin :
- Le pouvoir politique est une imprimante qui imprime des mots illisibles.
- les caractères ne viennent pas de l'imprimante et les personnages ne
peuvent que regarder ce qui en sort, car ils ne font pas partie du système
de l'imprimante et ne sont pas des caractères imprimés.
*kokkuvõte joonise esitlusest:
- Poliitiline võim on printer, mis prindib arusaamatuid sõnu.
- Tähed ei ole printeri enda valitud ja inimestel ei jää muud üle, kui vaid vaadata seda, mis printerist välja tuleb, sest nad ei ole osakesed printeri süsteemist ega ka mitte tähtedest, mida prinditakse.
(n) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
(photo extraite du diaporama du GONLEG 4)
*résumé de la présentation du dessin :
- il y avait une sorte de colline qui représentait le système politique
sur laquelle il y a le leader.
. On peut monter sur la colline pour faire des sacrifices,
représentant le vote.
. Il y a aussi la possibilité d'habiter dans une ferme loin de la
colline, ceci représente les personnes apolitiques.
*kokkuvõte joonise esitlusest:
- Küngas kui poliitiline võim, selle otsas on juht.
. Künka otsa võib minna ohverdama, ohvriannid kui hääletussedelite sümbolid.
. Alati on võimalik ka elada künkast kaugel asuvas külas,
kus elavad apoliitilised inimesed.
(o) GONLEG 4/ SE POSITIONNER :
(photo extraite du diaporama du GONLEG 4)
*résumé de la présentation du dessin :
- il y avait un chameau à quatre jambes surmonté du leader
politique qui représente la pierre angulaire du pouvoir démocratique:
pouvoir législatif, exécutif, juridique et aussi la société civile.
Si une jambe tombe, la démocratie chute avec.
il y avait quatre personnages qui voient le
chameau d'un angle différent :
- Les victimes du populisme ne voient que le visage souriant
du chameau.
- Les patriotes naïfs coincés dans le drapeau.
- les pessimistes qui choisissent de ne voir que l'anus du chameau.
- et les personnages réalistes qui font la balance entre
l'image souriante du chameau et le vrai politicien derrière cette image.
*kokkuvõte joonise esitlusest:
- Poliitiline liider istub kaameli seljas,
kelle neli jalga esindavad demokraatliku võimu tunnuseid:
seadusandlik, täidesaatev, kohtuvõim ning kodanikuühiskond.
Kui üks jalg tuleb otsast ära, kukub kokku kogu ühiskond.
Joonisel on ka neli tegelast, kes näevad kaamelit eri vaatenurkadest.
- Populismiohvrid näevad vaid kaameli naeratavat nägu,
- naiivsed patrioodid on lipust pimestatud,
- pessimistid näevad vaid kaameli tagumikku
- ning realistid näevad nii naerunägu kui ka poliitikut, kes selle taga on.
....................................................................................................
Kohalolijad: Joonas, Aurélie, Raffaëlle, Sofia, Anne-Claire, Mihkel, Nil, Thomas, Triin, Reeli, Kasso, Tanel, Vahur et Kerli.
Kohtumispaik: haigla
1. Hommik: koosolek
Kohtusime kell 13.30 ning alustuseks lugesime eelmise päeva kokkuvõtet.
2. Nil tutvustas pärastlõunaplaane:
1) Eelmise päeva tööst lähtudes metafoorilise joonistuse tegemine ning enda kujutamine sellel joonistusel.
2) Paariks jagunemine ja oma seisukoha jagamine joonistuse abil.
3) Sõbra joonistuse esitlemine ja küsimustele vastamine.
3. Seejärel sõnastasime tunni aja jooksul poliitilise võimu metafoorilise olemuse. Igaüks valis oma meetodi ise, mõni alustas kirjutamisest, teised hakkasid kohe joonistama.
Järgnenud pausi jooksul valisid kõik endale paarilise jooniste esitlemiseks. Üksteisele seletati oma loomingut, mõni vestlus läks päris ägedaks kätte..
4. Enne oma teooriate tutvustusi mõtlesime nende esitamise vormi välja. Thomas pildistas kõiki joonistusi ja projekteeris need siis ükshaaval seinale. Triin pakkus välja esitluste pildistamise idee, seega paigaldasime ka valgustuse. Samuti lindistasime mikrofoniga esitlejate hääle.
5. Ajapuudusel pidime haiglast lahkuma ilma päevakokkuvõtet tegemata.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire